الي ساحرتي زالنجي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

الي ساحرتي زالنجي

مُساهمة  مصطفي مطر في الجمعة يوليو 02, 2010 4:09 pm

to my city zalingi
ilove you for ever
you are my spiritual power
and winter cover
and shelter if heat raises over
let me drink from your river
and pickup one flower
let me stay one hour
our sad and amaze to be shower

مصطفي مطر

عدد المساهمات : 9
تاريخ التسجيل : 29/06/2010

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الي ساحرتى زالنجي

مُساهمة  Admin في السبت يوليو 03, 2010 7:09 am

دعنا نمكث ساعة
لنقطف زهرة

انه لشعر رصين بالانجليزية وكلمات دافئة دفئ صدر الام الحنون من شاعر مرهف مولع بحب مدينته ترجم ذلك الحب نظما بالانجليزية.
بورك فيك ونتوقع مزيدا من الشعر باى لغة
من عمك عباس

Admin
Admin

عدد المساهمات : 42
تاريخ التسجيل : 31/03/2010

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://zalingei-sd.homegoo.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الي ساحرتي زالنجي

مُساهمة  صديق مطر في الأحد يوليو 11, 2010 9:31 am

Dear Mustafa
I really would ike to incourage some one highly imaginative like you to go into such initiatives. Never ever hesitate to express the sense whenever you feel it. Just we need to remember we are not always 100% perfect. But of course we will keep trying and trying

Believe me I love literature deep in heart. Although I know I will not be like Vector Piano, Skakespear or Hughs, but I will continue on papanaphrasing a peom whenever I find it. Literature is my current study, therefore until we meet I will provide you with some literary terms

Stanza: is a basic metrical unit of a poem etc .. typically of four to twelve ryhming lines

Verse: is a line of poetry, usually ryhming
Sonnet: is a poem of 14 lines with a fixed rhyming scheme - ten syllables per line, remember Shakespear is the greatest sonnet writer

Couplet: a pair of lines of a verse, usually rhyming

rhyming and non-rhyming is like in Arabic مقفاة وغير مقفاة

سر وعين الله ترعاك


صديق مطر

عدد المساهمات : 11
تاريخ التسجيل : 05/07/2010
العمر : 53
الموقع : الخرطوم

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى